
viernes, diciembre 08, 2006
ENGLISH DAY 2006
THANK YOU GUYS.
SPECIAL GREETINGS FOR 4° GRADERS.GOOD LUCK IN YOUR FUTURE
domingo, septiembre 17, 2006
jueves, junio 29, 2006
El Ingles no es importante,para que me va a servir

El ingles y su importancia.
Encontre este erticulo en Internet y me parecio interesante compartirlo con ustedes.....
(Si no aprendes Ingles te quedaras asi )
La importancia del inglés en la era actual de la globalización es indiscutible. El poseer competencias lingüísticas en este idioma otorga beneficios económicos, personales y profesionales ilimitados. En este sentido, podemos señalar que el idioma inglés, en estos momentos, es el lenguaje de la tecnología, de la computación, del comercio internacional, del espacio virtual, del mundo empresarial y permite el acceso a:
Mejores oportunidades laborales
A la educación superior
Al flujo de la información y del conocimiento
Todas estas razones lo convierten en uno de los más estudiados en todo el orbe; existen 300 millones de hablantes nativos en el mundo, otros 300 millones de personas que lo emplean como segunda lengua y otros 100 millones que lo utilizan con fluidez como lengua extranjera (1987, Cristal, David: Enciclopedia del Lenguaje de la Universidad de Cambridge).
Indudable es su importancia en las comunicaciones globales, en la presentación de nuevos productos, en la promoción, el posicionamiento, la compra y la venta de éstos en el comercio virtual. La gran mayoría de la literatura científica, por ejemplo, está escrita en inglés. Además, la emergente oferta turística hacia destinos exóticos se transmite en inglés.
Beneficios culturales
Desde el punto de vista cultural, el saber inglés permite que las personas tengan acceso a otras culturas, lo que potencia enormemente la apreciación de los diferentes géneros culturales de otros países. Asimismo, saber inglés permite fortalecer la amistad con personas de otros países y facilita el intercambio de información cultural, lo cual conlleva a un mejor entendimiento internacional.
Beneficios lingüísticos y cognitivos
Desde el punto de vista lingüístico y cognitivo, el aprender otros idiomas es beneficioso en términos del desarrollo metacognitivo, lo que resulta en un mejor desempeño educacional. Esto significa que el aprendizaje de una segunda lengua ayuda a mejorar las habilidades de resolución de problemas, y mejora, a su vez, la autoestima del que la aprende. Los alumnos aprenden a resolver problemas en el mundo real en contextos globales. El razonamiento y las habilidades de pensamiento superior son potenciados a medida que se maneja gramática y vocabulario en una lengua extranjera. Asimismo, el conocimiento metalingüístico de una lengua extranjera potencia el aprendizaje de otras.Es importante destacar, además, que asociada a la competencia lingüística se adquieren destrezas de comunicación interculturales que comprenden la atención de aspectos tales como: gestualidad, proxémica, formas de saludos y despedidas, e interacciones en general entre individuos de diferentes perfiles culturales.
Debido a su versatilidad y omnipresencia como medio de transmisión de conocimiento en ciencia, periodismo, relaciones internacionales y otras áreas, el idioma inglés se ha convertido en el lenguaje universal por excelencia, la neolengua de la cual George Orwell ya hablaba en su libro “1984”.
Conocer este idioma, saber manejarlo con fluidez, puede permitir superar exitosamente los desafíos del nuevo siglo y de la sociedad moderna y del mundo globalizado.
Las relaciones económicas y políticas de Chile no se limitan a Hispanoamérica. Se extienden a Europa, América del Norte y Asia. Chile, como economía emergente que busca un posicionamiento competitivo internacional, debe preparar a sus cuadros profesionales para producir por lo menos en el idioma inglés y no solamente para comprender información específica en este idioma. Los alumnos que egresan de las universidades deben ser capaces de negociar en la lengua franca. Para obtener éxito en sus proyectos, ciertamente, los profesionales deberán acceder a un mundo más amplio de información donde el manejo del idioma inglés es imprescindible.
http://www.udp.cl/Dirección de Comunicación y AdmisiónUniversidad Diego Portales
Ps.Cualquier comentario postearlo en mi blog, Please.
Your teacher
viernes, junio 02, 2006
More exercises para 3 año A y B

Exercise (write in Spanish )
1. If you send the letter today, it will arrive tomorrow.
2. If you don't study, you pass the exam.
3. If it rains, we stay at home.
4. If it is sunny, we'll go to the beach.
5. If that shop is closed, we'll go to another one.
6. If you want , we'll go to the park.
7. If Adam arrives late, his father will be upset.
8. If you work hard, you get a bonus.
9. If it isn't expensive, I buy two.
10. If you call me, I will not answer the phone.
11."If I save money, I will change my car."
12. "John will come to our party if he has time."
13."If you mix yellow and blue, you obtain green."
14. "I can't go on vacations if I have to study for six final exams."
15.If you need anything, just tell me
16.If my sister calls, please don't talk to her.
Ps.En este tipo de ejercicios hay de distintos tipos.El que quiera hacerlos,traigame las respuestas en una hoja de cuaderno y les pondre puntaje.
Teacher Nibaldo,
September 2006
Concurso : Who is the guy next to me ?
domingo, mayo 21, 2006
Ejercicios para 3 año M.Auxiliadora

Traducir al español.
1.What happens if it rains today ?
2.What are you going to do if I don't go home early ?
3.What will you do if I don't listen to you ?
4.Tom will not eat unless you help him.
5.If you do exercises everyday,you will be healthy
6.If the bus arrives on time,I will not be there because I', late.
7.Tomorrow will be a good day if I see you.
8.John isn't going to travel if you don't lend him money.
9.If you let me in,I can help you.
10.If you beleive in God,he will be with you for ever.
11.Nothing is easy if you don't work.
12.Everything is possible if you try.
13.He will say all the truth if I support him.
14.If they open the door ,I can open that window.
15.If they can do it,I can do it as well.
16.I will not go unless you go.
Ps.Suerte y traer la tarea hecha la proxima clase.
Your teacher.
lunes, mayo 01, 2006
The summer of my dreams
Un curso muy especial
My summer

Este verano fue muy especial ya que estuve la segunda semana de enero en Santiago estudiando en un curso muy especial llamado ENGLISH SUMMER TOWN,lo especial de este curso es que fue como estar en un pais de habla inglesa ya que todas las actividades eran en Ingles,incluso la culturales.Esto fue muy valioso para todos los que participamos en estas actividades,porque ademas de lo anterior conoci mucha gente comprometida con la enseñanza del Ingles en todo Chile
miércoles, diciembre 28, 2005
domingo, noviembre 13, 2005
martes, noviembre 08, 2005
ultimos ejercicios para cuartos años
1.He said to her, "I love you." He told her that he loved her.
2."I first met my wife in Seville," he told us.He said he had first met his wife in Seville.
3."Mark's going to install solar panels," said Miranda.Miranda said Mark was going to install solar panels.
4."Jenny can't speak French," said Pierre.Pierre said that Jenny couldn't speak French.
5."I'll bring a pasta salad," said Francesca.Francesca said that she would bring a pasta salad.
6."They found gold here," said the geology teacher.The geology teacher said they had found gold there.
7."I want your homework handed in by tomorrow," he said. He told us he wanted my homework handed in by tomorrow.
8."My mother made these cakes," said Juan. Juan said his mother had made those cakes
9."It's raining," she said. She said it was raining.
10."I'll bring a pasta salad," said Francesca. Francesca said that she would bring a pasta salad.
11. He said to her, "I love you." He told her that he loved her.
12. "I'm feeling tired now," said David. David said that he was feeling tired then.
sábado, noviembre 05, 2005
Estudiar hasta que duela.

Creo que ese habria sido el lema del padre Hurtado en nuestro colegio.Bueno esa frase es para graficar lo feliz y contento que estoy hoy,ya que ayer obtuve la licencia icdl ( International computers driving license ),esta es una licencia internacional reconocida en todo el mundo y que certifica que yo estoy calificado para enseñar computacion a nivel usuario en todo el mundo.Se pueden imaginar lo contento que estoy.Ayer fuimos (La señorita Genoveva y Yo ) a dar 3 examenes a talca y aprobamos los tres, asi es que en un mes mas aproximadamente nos llegaran nuestras licencias.Fue duro pero lo logramos.
Nota :El que quiera saber mas al respecto ,encontrara mayor informacion en :
www.icdl.cl www.ecdl.com (La E por European ) Ahora no solo sirve en Europa,ademas en todo el mundo.
Nota : Repito como le dije a los Cuartos,si uno se cree el cuento todo se hace menos dificil,Vamos chiquillos ustedes tambien pueden.
Suerte.
Bye Bye

Ya se que solo faltan dias para su despedida de nuestro colegio,yo la verdad les deseo lo mejor para el futuro que les espera.Yo estoy completamente seguro que al final los luchadores y perseverantes podran llegar a la meta.NO olviden nunca su colegio y honrenlo donde quieran que vayan,la mejor manera de hacerlo es enforzandose por ser mejores y no olvidando Nunca ,USTEDES SON EL FUTURO DE NUESTRA NACION Y SOLO DE USTEDES DEPENDERA SI SOMOS AN FIN UN PAIS DESARROLLADO;VAMOS QUE SE PUEDE Y CREANSE SIEMPRE EL CUENTO PORQUE SI USTEDES SON INSTITUTANOS SON LO MEJOR.Suerte y no olviden nunca su colegio.Good luck and don't forget the force will be with you.Bye bye .Your teacher,Nibaldo.
Exercises for 4º grade

Finish the sentences using Reported speech. Always change the tense, although it is sometimes not necessary.
Example:
Answer: Peter: "I clean the black shoes."
Peter told me that he cleaned the black shoes.
1. Mandy: "Are you reading that book now?"
Yesterday Mandy asked me .
2. Jason: "Who gave you the book yesterday?"
Yesterday Jason asked me .
3. Robert: "Are you leaving next Friday?"
Yesterday Robert asked me .
4. Daniel: "Do you think it will rain tomorrow?"
Yesterday Daniel asked me .
5. Jennifer: "Where do you play football today?"
Yesterday Jennifer asked me .
6. Nancy: "Why didn't you go to New York last summer?"
Yesterday Nancy asked me .
7. Barbara: "Must I do the homework this week?"
Yesterday Barbara asked me .
8. Linda: "Did Max fly to London two weeks ago?"
Yesterday Linda asked me .
9. Emily: "My teacher will go to Leipzig tomorrow.Emily said that .
10. Helen: "I was writing a letter yesterday." Helen told me that .
11. Robert: "My father flew to Dallas last year." Robert said that .
12. Michael: "I'm going to read a book this week." Michael told me that .
13. Jason: "I'll do my best in the exams tomorrow." Jason told me that .
14. Andrew: "We didn't eat fish two days ago." Andrew said to me that .
15. Alice: "I spent all my pocket money last Monday." Alice complained that .
16. David: "John had already gone at six.David said that .
martes, agosto 23, 2005
sábado, agosto 20, 2005
EXERCISES FOR STUDENTS
1.If she had explained me the problem,I would have understood
2. If they had not drunk so much last night,they wouldn't have felt sick today.
3. If my sister had been here,she would have enjoyed this
4. If she had come on Saturdat,I would have seen her
5. If she eats hamburgers,she gets an allergy
6. If she doesn't know the answer,she keeps silent
7.If we don't go out on saturdays,we rent a video and stay home
8. If I had more money,I would buy a nice appartment
9. If they didn't live by the river,he couldn't go fishing
10If I didn't want to go,I would tell you